Join Senator Jo Comerford for The People’s Town Hall — a fun virtual event on May 11 beginning at 5 p.m. — that will highlight what my team and I have been doing on behalf of our district and look forward to what lies ahead. Attendees will also have the opportunity to ask questions, share ideas, and/or offer feedback.
English live transcription (subtitles) and Spanish interpretation* will be available.
Registration is required to receive details on how to join this free event. To register, please click the button below then complete and submit the form. After registering, you will receive an email from Zoom with information on how to join. Please check your spam/junk folder for this email. If you do not receive this email, please email cameron.lease@masenate.gov.
The Town Hall will be broadcast live through community media access centers, and will also be recorded and shared online for those who are unable to attend live.
Please email cameron.lease@masenate.gov with questions about the event.
*To access Spanish simultaneous interpretation for the event, you must join Zoom using either the Zoom desktop client/app or the Zoom mobile app; simultaneous interpretation is not available if you join Zoom from the web or dial-in. Additionally, to listen in Spanish you must join the meeting audio through your computer audio/VoIP.
Acompaña al senador Jo Comerford este 11 de Mayo a las 5 pm en el evento virtual “La Asamblea Pública” — le informaré al público lo que nuestro equipo de gobierno ha realizado en beneficio de nuestro distrito y de lo que aún está por hacerse. El público tendrá la oportunidad de hacer preguntas, compartir ideas y brindar retroalimentación.
La transmisión del evento “La Asamblea Pública” tendrá transcripción (subtítulos) e interpretación simultánea en español*.
Debes registrarte para recibir información sobre cómo unirte a este evento gratuito. Para registrarte, haz click en el botón de abajo y completa el formulario de registro.
Después de registrarte, recibirás un correo de Zoom con información para unirte al evento. Por favor revisen la bandeja de spam/basura para este correo. Si no reciben este correo, por favor escriban a esta dirección cameron.lease@masenate.gov.
El evento “La Asamblea Pública” será transmitido en vivo mediante medios de prensa comunitarios, y también será grabado y compartido al público que no pudo participar en vivo.
Por favor escriban a esta dirección cameron.lease@masenate.gov si tienen preguntas acerca de este evento.
*Para acceder a la interpretación simultánea en español en este evento virtual debes de tener una cuenta en Zoom para conectarte por la computadora o por la aplicación de tu celular. No habrá acceso a la interpretación simultánea si te conectas por la web o marcando tu número de teléfono. Adicionalmente, para escuchar la interpretación simultánea en español tendrás que unirte con el audio/VolP de tu computadora.
The People’s Town Hall Live Broadcast Information
Thank you to Amherst Media, Greenfield Community Television, Hadley Media, and Northampton Open Media for live broadcasting The People’s Town Hall.
Amherst Media
- Channel 17
- YouTube: https://www.youtube.com/user/amherstmedia
Greenfield Community Television (GCTV)
- Comcast Channel 15 in Greenfield, Montague, Shelburne, and Buckland
- GCTV’s website: http://gctv.org/live
- Facebook: https://www.facebook.com/greenfieldctv/live (or @greenfieldtv)
- YouTube: https://www.youtube.com/greenfieldctv/live (or @greenfieldctv)
- Twitch: https://www.twitch.tv/greenfieldcommunitymedia or (@greenfieldmedia)
Hadley Media
- Channel 192
Northampton Open Media (NOM)
- Cable TV Channel 12 in Northampton
- YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ZOe_aitWSIg
- Facebook: https://www.facebook.com/northamptontv/
- Twitch: https://www.twitch.tv/northamptonopenmedia
